SUGA Hiroshi – 管 洋志